21st Birthday & Leaving to Japan

Nope not mine! My sister turned 21 this past week and I’m super thankful for her life. She’s an awesome girl, super smart, extra kind, extremely helpful, oh so beautiful, and very loving. She decided to celebrate her birthday at Disneyland with her family and we had the best time ever with her.

No, yo no cumplo 21 años. Esta semana pasada mi hermana cumplio 21 años y estoy super agradecida con Dios por su vida. Ella es una niña increible, super inteligente, muy amable, siempre esta dispuesta a ayudarte, muuuuy bella, y tambien muy tierna. Ella decidio celebrar su cumpleaños en Disney con la familia y tuvimos un tiempo increible con ella.

My brother decided to move to Japan. He has worked hard through college and decided to continue with his career in Japan and though it sucks to have him so far, we are proud of what he has accomplished. So for a year he will be away but we will be here waiting for his return, or who knows maybe we’ll go give him a visit before he comes back home.

Mi hermano decidio irse a Japon. El ah trabajado mucho en la universidad y decidio continuar con su carrera en Japon y aunque es horrible tenerlo tan lejos, estamos muy orgullosos de todo lo que el ah logrado. Asi que por un año el va a estar lejos pero nosotros vamos a estar aqui esperando su gran regreso, o quien sabe y nos vamos a Japon antes de que regrese. 

This year I decided I wanted to be more observant of all the great things around me. I want to acknowledge every small detail that makes me happy. I want to be more thankful. Every Friday I’m going to try and write about the small and big things that I was thankful for throughout the week. What are you thankful for? It can be as small as a finding your favorite long lost lipstick or something as big as paying your last credit card bill, I don’t know. Feel free to let me know in the comments!

Este año decidi que queria ser mas observante de todas las cosas buenas que me rodean. Quiero reconocer cada detalle que hace feliz. Quiero ser mas agradecida. Asi que cada viernes voy a tratar de compartir sobre las cosas pequeñas y grandes que me han hecho sentir agradecida durante la semana. Tu por que estas agradecid@? Puede ser algo tan sencillo como encontrar tu labial favorito que pensabas nunca ver jamas o algo mas importante como terminar de pagar una deuda, no lo se. Dejame saber en los comentarios!

 

Follow:
Share: